阿丽娜:每三个白俄罗斯人,就有一个拥有华为电脑和小米手机
【文/观察者网专栏作者 阿丽娜】
“他们是我们的朋友。我们非常依赖他们。我们愿意为中国做一切符合他们利益的事情。没有我们不能为中国解决的问题”。
10月24日,白俄罗斯总统卢卡申科在俄罗斯喀山接受CGTN采访时,对中白两国关系做出如上承诺。此前在明斯克会见北京大学及其他中国高校代表时,卢卡申科还曾说过,“西方曾一度试图让白俄罗斯远离中国,但我们没有背叛。”
在当今世界波云诡谲的地缘政治形势下,中国和白俄罗斯建立起了稳固、可持续的伙伴关系,在经济、教育、技术等各个领域开展务实合作。白俄罗斯和中国对彼此有着高度的互信。这两个相距遥远、文化差异巨大的国家,又是如何建立起如此牢固而多元的关系?
答案在于两国的心态,在于两国对彼此的看法。白俄罗斯对中国有什么看法?白俄罗斯媒体是如何描述中国的?随着时间的推移,白俄罗斯对中国的看法又发生了怎样的变化?
白俄总统和政府如何评价中国?
如果你在白俄罗斯国家媒体上读到一篇关于中国的文章,你会发现这篇文章一定语气友好,并时刻强调两国伙伴关系对白俄罗斯的重要性。
“我和习近平主席有着深厚而真诚的长期友谊。两国在涉及根本利益的问题上相互提供无条件支持”。卢卡申科总统曾如此评价中白关系。
他强调,尽管地理上相距遥远,但两国不仅在防止历史虚无主义的问题上看法一致,而且对当前世界政治局势和未来世界秩序的看法也一致。
两国间的其他重大合作,也总是被白俄罗斯媒体大量报道,并在总统讲话中不断被提及。白俄罗斯人对中白工业园的建立印象极为深刻,也记得中国在新冠疫情大流行期间向白俄罗斯提供医疗用品援助的恩情,记得中国帮助白俄罗斯建设国际级体育场馆及相关基础设施的慷慨。
然而,中白之间的良好合作关系并非一开始就是如此,也并非一蹴而就。在白俄罗斯独立之初,我们的总统和政府很少关心与中国的合作。由于相距遥远和过去没有太多交集的原因,白俄罗斯人民短期内还无法将中国认定为一个“长期合作伙伴”。那么,他们心目中的中国是什么样的呢?
建交之初,白俄罗斯人是如何看待中国的?
20世纪60年代中苏决裂后,白俄罗斯苏维埃社会主义共和国与中国基本断绝了地方形式的往来。1991年,白俄罗斯共和国独立后,在与中国建立正式外交关系的道路上仍旧步履蹒跚。
尽管两国都对发展合作关系感兴趣,但最初两国利益大多处于“平行状态”、鲜少发生交集,这也阻碍了两国发展合作的愿望变为现实。
1992年,白俄罗斯部长会议主席维亚切斯拉夫·克比希与中国签署了一项协议,白俄罗斯媒体积极报道这一事件并予以高度评价,但传播度远远不够。例如,白俄罗斯当时有一家国有报纸是这样评论克比希及中白关系的:“在访问中国和蒙古期间,克比希签署了白俄罗斯与这两个遥远国家的经贸合作协议。然而,人们最好不要仅仅从新闻报道中,还要从商店的货架上了解此事”,言下之意是双边贸易额小,民间交往不通畅。
这就是为什么白俄罗斯人起初对中国并没有清晰的认识。那些出生于20世纪60年代或70年代的人,大多只能从历史和文化课上了解中国。但随着中白合作的深入,这种状态渐渐出现了变化。
1995年,白俄罗斯和中国的年贸易总额比白俄罗斯刚刚独立时翻了一番,白俄罗斯开始被来自中国的商品所覆盖,其中包括许多白俄罗斯人从未见过的商品。2000年代,中国在白俄罗斯经济中的地位不断提高,但由于彼时白俄罗斯的中国侨民不多、媒体报道不足等诸多缘故,白俄罗斯人对中国的了解还是处于皮毛状态,中国和中国的一切对他们来说都是未知的、陌生的。他们与生活在白俄罗斯的中国人接触不多,相反,当他们看到中国人经过时,有些人,尤其是年龄尚小的孩子,会出于好奇地惊叹道:“看,那是中国人!”
也有一些白俄罗斯人将中国视为白俄罗斯市场的新竞争者和“垄断者”,认为中国从白俄罗斯企业手中购买了大量土地,并对白俄罗斯的民用品市场进行“倾销”。因此,最保守的居民阶层对中白合作、特别是中白成立合资企业一事,持一些怀疑态度。
中白工业园区
白俄对中国的看法发生了哪些变化?
2010年代是中白关系的新时代,在那之后,中国在白俄罗斯的存在感大大增强。如今,两国不仅在经济政治领域,还在教育、文化、技术、医疗保健等领域建立了可持续的合作关系。这的确影响了人们对中国和中国人的看法。
可以说,“中国”已经进入了白俄罗斯人日常生活的方方面面。每年都有越来越多的中国人来到白俄罗斯学习,据估计,2024年将有约7.5万中国人在白俄罗斯生活。因此,当中国人成为白俄罗斯人的同学或邻居时,他们就能了解到很多关于中国生活的真实信息。
文化合作也对中白彼此之间的认知产生了影响。白俄罗斯人现在喜欢观看中国电影和电视剧,去爱乐音乐厅欣赏中国音乐家的表演。进入白俄罗斯四所孔子学院学习的白俄年轻人,对中国语言和文化非常着迷。
白俄罗斯人对中国的高度评价,还体现在对中国商品的大量使用上。每三个白俄罗斯人中就有一个拥有华为笔记本电脑和小米手机,他们对中国产品的质量非常满意。此外,吉利汽车在白俄罗斯的组装厂“Belgee”成立后,白俄罗斯人也能买到物美价廉的中国汽车了,中国商品价格低廉但“质量不好”的大众市场印象,早已一去不复返。
与中国在商业领域的合作,也给白俄罗斯人的“中国印象”产生了重大影响。白俄罗斯商人将中国视为有远见的合作伙伴。中国在许多行业都有很高的发展水平,在白俄罗斯遭受西方制裁的大背景下,中国以公正、中立的立场,继续向白俄罗斯出口白俄罗斯急需的许多产品。
反过来,白俄罗斯也可以向中国提供高质量的食品工业产品、农业机械和化肥,白俄罗斯大学也与中国大学开展合作,招收大量中国学生来白留学。两国未来的合作空间很大,白俄罗斯人对此有着清楚的认知。
此外,许多白俄罗斯人认为,中国毫无疑问将成为世界第一经济体,人民币将成为国际货币。他们在外汇市场上交易人民币,给中国企业投资,将自己的财富寄托在中国的繁荣发展上,并坚信自己这样做是正确的。
在2010年代初,白俄罗斯和中国政府官员必须做大量的信息和舆论宣传工作,通过“软实力”手段,向白俄罗斯社会介绍中国及其价值观和发展方式。现在,我们没有必要这样做了,因为白俄罗斯人自己就对中国有着浓厚的兴趣。
白俄罗斯人对中国的政策感兴趣吗?
可以说,白俄罗斯人对中国政策产生兴趣的第一个高峰出现在2019年年末,即新冠大流行开始之后。新冠大流行对白俄罗斯和对全世界来说都是一个意想不到的事件,白俄罗斯人对此感到措手不及。他们经常看关于中国如何应对疫情的新闻,很多人都对中国的政策表示钦佩,因为中国在使用新技术的同时,还能迅速建立全面封锁并阻止病毒传播。中国在新冠大流行期间向白俄罗斯提供疫苗和人道主义援助,人们也开始将中国视为愿意雪中送炭的可靠合作伙伴。
2022年,俄乌冲突爆发后,白俄罗斯外国经济伙伴的圈子被人为地缩小。在此之后,白俄罗斯与中国的合作开始变得以往任何时候都更加紧密。多亏了中国,白俄罗斯才没有在世界上感到孤立。
新的合作开辟了新的前景和机遇:两国正在经济、教育和文化等各个领域起草宏大的联合发展计划。中国还在上海合作组织等多边平台上维护白俄罗斯的利益,白俄罗斯加入上海合作组织后,中白双边合作无疑会进一步加强,尤其是在安全与国防领域。
可以说,中国的“人类命运共同体”倡议对白俄罗斯来说是完美的。2022年后,中国的外交政策开始部分地决定白俄罗斯的未来发展方向,白俄罗斯再也无法无视中国的存在,政府必须适应中国的立场,并部分根据中国的立场来进行决策。白俄罗斯人在关注本国政策的同时,也关注中国的相关政策和行动。两国拥有共同的未来,白俄罗斯人要想了解自己国家的发展,就必须关注中国的发展。
白俄罗斯国立体育大学孔子学院举办 “中华文化进校园”活动
白俄罗斯青年如何看待中国?
如上所述,白俄罗斯青年对白俄罗斯文化有着浓厚的兴趣。他们喜欢读中国的漫画、看中国的动画、在餐馆吃中国菜。他们对来中国留学的学生很友好,愿意和他们交朋友,通过这种方式,他们对中国有了更多的了解。
白俄罗斯高中毕业生要想进入大学学习,必须通过三次考试,并需要给大学提供高中毕业考试的成绩单,每门考试的最高分为100分。2023年,如果你想在要在白俄罗斯国立大学依靠政府资助学习东方学(培养包括汉语在内的亚洲语言文化专家的专业)这门专业,必须获得383分(满分400分,算上高中毕业考试,共四门成绩)的高分。而在明斯克国立语言大学学习中文翻译的入学分数为390分。
可以看出,想要进入这些大学学习中国和汉文化相关专业的门槛极高。白俄罗斯的“汉语热”现象和相关专业逐渐变热门的背后原因,是学生们明白“知华专家”在劳动力市场上的需求量很大,许多年轻人都梦想着从事这样一份他们认为有趣且收入丰厚的职业。
政治合作也有助于在白俄罗斯学生心目中树立中国的正面形象。今年8月,当白俄罗斯准备迎接李强总理来访时,白俄罗斯国立师范大学的教学楼上挂起了一面巨大的、长达数米的中国国旗,许多学生纷纷拍照留念。当白俄罗斯的大学准备与中国的大学联合举办活动时,学生们都争先恐后去当志愿者。卢卡申科总统的小儿子尼古拉正在北京大学留学。白俄罗斯年轻人都对这件事津津乐道,这让他们对中国的教育质量更加好奇和向往。
青年们的看法对中白之间长期双边合作极为重要,因为现在还是学生的他们,在几十年后会成长为新一代的政策制定者和国家的领路人。如果两国青年能够很好地相互理解,双边政治关系就更有可能长期顺利发展。
白俄罗斯总统儿子尼古拉·卢卡申科
中白交流还存在什么困难?
有时,当白俄罗斯人谈到国家正在发生的短期危机时,他们会怀疑地说:“连中国都不会帮忙,我们还能怎么办?”比如,我的叔叔与中国人没有任何中间联系,但他对经济、外交和国际关系知识很感兴趣,当他认为白俄罗斯政府没有做出理性决定时,他就会这么说。这意味着,白俄罗斯人认为中国是白俄罗斯可靠的合作伙伴,但他们会认为中白合作的深度还不足以解决各种问题,会认为“中国的帮助”还远远不够。
事实上,两国仍然面临着语言不通、思维方式不同、商业经营方式不同等问题。例如,当中国人向他们的老师、房东或为他们服务的工人赠送礼物时,后者会感到焦虑,因为他们认为中国人试图贿赂他们。在商务领域也可以看到类似的情况。我曾亲眼看到白俄罗斯企业家在商务谈判中,用困惑的眼神看着中国合作伙伴,因为中方代表坚持要签署意向协议并将其作为奠定合作的“正式仪式”,而这种做法在白俄罗斯并不常见。
由于缺乏对彼此国家的了解,中国人有时也会不适应白俄罗斯社会的各种习惯和环境。我见过中国学生在自制的奶茶里加酸奶,我说“等等,这样做会又酸又稠”,他们会说“没关系,这还是牛奶”,所以那天晚上我没能喝到“正常的”奶茶。
不过,我们仍然可以说,随着时间的推移,这些问题将变得不那么重要,因为从事中白关系领域工作的专家越来越多,两国正在人类命运共同体中建设共同的未来。